Um reencontro de gringos envelhecidos que trabalharam no jornal Brazil Herald no Rio de Janeiro: o Brazil Chronicles
Por meio da magia do “Meet” da internet, este ex-repórter cultural, colunista, crítico de gastronomia, música e teatro do extinto jornal inglês do Rio de Janeiro, o Brazil Herald, compareceu na tarde de domingo a uma reunião cinquenta anos depois de nossos antigos repórteres e editores. A ocasião foi para anunciar (!) em um novo […]
A cantora Carole Saboya, o pianista e compositor Antonio Adolfo (e o pianista de jazz Adaury Mothe) no Blue Note
Coincidência ou destino? Quando pegamos um táxi aqui em Copacabana a caminho do oásis local de boa música pop e jazz, o Blue Note, não precisei pedir ao motorista para abaixar o som do rap horrível ou do loop de bateria repetitivo chamado de “música” que ouvimos hoje em dia na maioria dos táxis. Pois […]
Singer Carole Saboya, pianist -composer Antonio Adolfo (and jazz pianist Adaury Mothe) at the Blue Note
Coincidence or destiny? As we took a taxi here in Copacabana en route to the local oasis of good pop and jazz music, the Blue Note, I didn´t have to ask our driver to lower the sound on the usual awful rap or repetitive drum loop called “music “these days we hear in most taxis. […]
Duo Gilson Peranzetta, piano, e Marcel Powell, violão, no Blue Note
Tentando se atualizar com o mundo do jazz e da música popular brasileira depois de décadas submerso no chamado mundo da música erudita do Brasil, este observador ficou um pouco envergonhado ao se sentar quase no palco da casa noturna Blue Note ou diretamente em frente ao pianista Gilson Peranzzetta e Marcel Powell, guitarrista, enquanto […]
Duo Gilson Peranzetta, piano and Marcel Powell, guitar at the Blue Note
Trying to catch up with the Brazilian jazz and popular music world after decades of being submerged in the so-called “erudite” music world of Brazil, this observer was a bit embarrassed to sit almost onstage at the Blue Note nightspot or directly in front of pianist Gilson Peranzzetta and Marcel Powell, guitarist, as they performed […]
Tom Jobim, o Musical
Não pude deixar de pensar, enquanto aproveitava cada minuto de “Tom Jobim, o Musical” no último domingo (8 de dezembro) no Teatro Grande Sunday, no Rio de Janeiro – trinta anos após a morte de Jobim em um hospital de Nova York – nas palavras apropriadas de um conhecido local: “Devido à Internet, não existe […]
Tom Jobim, the Musical
I couldn’t help thinking as I enjoyed last Sunday (8 December) every minute of” Tom Jobim, the Musical” at Rio de Janeiro´s Teatro Grande —thirty years after Jobim died in a New York City hospital–the apropos words of a local acquaintance: “Due to internet there is no longer any third world culture.” Agreed, at least […]
A cantora, compositora e violonista Zelia Duncan apresenta “Lado Z” no Blue Note do Rio e em São Paulo
Pelo entusiasmo e aplausos da casa lotada na casa noturna “Blue Note”, aqui em Copacabana, Rio de Janeiro, a cantora, violonista e compositora de MPB Zelia Duncan, 60 anos, é bastante popular e conhecida.(Mas não para este oboísta-compositor hibernado, imerso no chamado mundo da música erudita!)O público era jovem, velho, heterossexual, gay etc. e muitos […]
Singer, composer and guitarist Zelia Duncan at the Blue Note in Rio and Sao Paulo presents “Lado Z”
From the enthusiasm and applause of the packed house at the “Blue Note” nightspot here in Copacabana, Rio de Janeiro, MPB (reads “Brazilian Popular Music”) singer, guitarist and composer Zelia Duncan,60, is quite popular and well known.(But not to this hibernated oboist-composer, immersed in the so-called erudite music world!)For the audience was young, old, heterosexual, […]
Noite de estreia do Roxy Dinner Show em Copacabana
Minha conclusão sobre a vida nesta idade avançada é que as coisas andam em ciclos apenas com variações ou “não há nada de novo sob o sol”.E foi isso que pensei na noite de quinta-feira, quando assisti à noite de abertura do que já foi o meu e de outros (que moram em Copacabana, Rio […]